DILI,13/12/2025: Primeiru-Ministru Interinu, Eng. Mariano ASSANAMI Sabino, partisipa graduasaun husi Universidade Dili (UNDIL), ba dala XVI, ho tema “O Ensino Superior A Força da Libertação E Desenvolvimento Nacional”.

Serimonia graduasaun UNDIL ba dala XVI ne’e konsege gradua graduada/u nivel Lisensiatura no Mestradu hamutuk ema na’in 600-resin, husi Fakuldade Engeñaria, Saude Publika no Enfermazen, Edukasaun, Direitu, Ekonomia, no Siensia Politika, enkuantu nivel Mestradu husi kursu Direitu.

Iha diskursu Primeiru-Ministru Interinu, kongratula graduada/u sira hotu ne’ebe hetan ona Titulu foun no agradese mos ba inan ho aman sira ne’ebe maiske moris ho difikuldade oi-oin maibe nafatin esforsu apoiu oan sira nia estudu ohin bele finaliza.

Ohin imi to’o iha momentu ida ne’e, la signifika katak imi nia estudu remata ona, tanba estuda ne’e sei la remata sei iha kontinuidade ba oin, tanba ne’e estadu hari’i FDCH no UNDIL rasik iha pareseiru ho universidade seluk atu fo bolsu estudu hodi kontinua estudu, maibe ba sira ne’ebe la konsege kontinua ba oin, governu liu husi BNCTL iha ona apoiu kreditu ba ema ne’ebe iha kreatividade no inovativu hakarak halo negosiu governu sei fasilita.

Estadu Timor-Leste apresia tebes ba imi hotu no imi sai orgullu ba Timor-Leste, entaun kontinua estuda, lee barak, nafatin hodi deside aan ba mudansa, entaun utiliza meius hotu-hotu forma ita nia aan rasik sai sidadaun ne’ebe util ba nasaun no sosiedade hodi konkretiza mehi funu nain sira nian ba libertasaun nasaun no povu.

=====

[PT]

𝐏𝐫𝐢𝐦𝐞𝐢𝐫𝐨-𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐨 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐢𝐧𝐨 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐨𝐮 𝐧𝐚 𝐜𝐞𝐫𝐢𝐦𝐨́𝐧𝐢𝐚 𝐝𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐝𝐮𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐝𝐚 𝐔𝐍𝐃𝐈𝐋

DÍLI, 13/12/2025: O Primeiro-Ministro Interino, Eng.º Mariano ASSANAMI Sabino, participou na cerimónia de graduação da Universidade de Díli (UNDIL), subordinada ao tema “O Ensino Superior, a Força da Libertação e do Desenvolvimento Nacional”.

A cerimónia de graduação da UNDIL, na sua XVI edição, contou com a graduação de cerca de 600 licenciados e mestres, provenientes das Faculdades de Engenharia, Saúde Pública e Enfermagem, Educação, Direito, Economia e Ciência Política, sendo que o grau de Mestrado correspondeu ao curso de Direito.

No seu discurso, o Primeiro-Ministro Interino, felicitou todos os graduados que alcançaram os seus novos títulos académicos e agradeceu igualmente aos pais e encarregados de educação que, apesar das diversas dificuldades da vida, continuaram a envidar esforços para apoiar os estudos dos seus filhos, permitindo que estes os concluíssem com sucesso.

O Mariano Assanami Sabino sublinhou que chegar a este momento não significa que os estudos tenham terminado, pois a aprendizagem é contínua.

Nesse sentido, o Estado criou o FDCH e a própria UNDIL, em parceria com outras universidades, disponibiliza bolsas de estudo para a continuação da formação académica. Para aqueles que não conseguem prosseguir os estudos, o Governo, através do BNCTL, disponibiliza apoio ao crédito para pessoas criativas e inovadoras que pretendam iniciar negócios, comprometendo-se a facilitar esse processo.

“O Estado de Timor-Leste expressa profunda apreciação por todos os graduados, tidos constituem um orgulho para o país”, disse o governante.

Assim, incentivou-os a continuar a estudar, a ler mais e a manter o compromisso com a mudança, utilizando todos os meios para se tornarem cidadãos úteis à nação e à sociedade, concretizando os ideais e os sacrifícios dos combatentes da libertação nacional em prol da independência do país e do povo.