𝐃𝐢́𝐥𝐢, 𝟎𝟏 𝐀𝐛𝐫𝐢𝐥 𝟐𝟎𝟐𝟔

Vise-Ministru Komérsiu no Indústria, S.E. Augusto Júnior Trindade, nu’udar Líder SEOM Timor-Leste, hala’o reuniaun ho pontu fokal tékniku sira ba Komité Konsultivu, Working Group, Subkomité no pontu fokal jerál sira, ne’ebé realiza iha salaun Ministériu Komérsiu no Indústria (MCI), Fomento Mandarin, Díli.

Iha reuniaun ne’e, Vise-Ministru hateten katak pontu fokal sira ne’ebé lista ona tenke hatudu seriedade no responsabilidade iha partisipa iha reuniaun sira iha ASEAN. Nia mós subliña katak ho Timor-Leste nia preparasaun ba prezidénsia ASEAN iha futuru, pontu fokal sira sei iha papél importante atu lidera no kontribui ativamente iha sesaun reuniaun sira.

Líder SEOM Timor-Leste mós enkoraja pontu fokal sira atu kontinua hasa’e kapasidade, liu-liu iha lian Inglês, tanba lian ofisiál iha reuniaun ASEAN sira mak lian Inglês.

=========================

𝐕𝐢𝐜𝐞-𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐨 𝐝𝐨 𝐂𝐨𝐦𝐞́𝐫𝐜𝐢𝐨 𝐞 𝐈𝐧𝐝𝐮́𝐬𝐭𝐫𝐢𝐚, 𝐋𝐢́𝐝𝐞𝐫 𝐝𝐨 𝐒𝐄𝐎𝐌 𝐝𝐞 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐫-𝐋𝐞𝐬𝐭𝐞, 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚 𝐫𝐞𝐮𝐧𝐢𝐚̃𝐨 𝐜𝐨𝐦 𝐏𝐨𝐧𝐭𝐨𝐬 𝐅𝐨𝐜𝐚𝐢𝐬 𝐆𝐞𝐫𝐚𝐢𝐬

𝐃𝐢́𝐥𝐢, 𝟎𝟏 𝐝𝐞 𝐚𝐛𝐫𝐢𝐥 𝐝𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔

O Vice-Ministro do Comércio e Indústria, S.E. Augusto Júnior Trindade, na qualidade de Líder do SEOM de Timor-Leste, realizou uma reunião com os pontos focais técnicos dos Comités Consultivos, Working Groups, Subcomités e pontos focais gerais, que teve lugar na sala do Ministério do Comércio e Indústria (MCI), em Fomento Mandarin, Díli.

Durante a reunião, o Vice-Ministro destacou que os pontos focais incluídos na lista devem demonstrar seriedade e responsabilidade na participação nas reuniões da ASEAN. Sublinhou ainda que, no contexto da preparação de Timor-Leste para a presidência da ASEAN no futuro, os pontos focais terão um papel importante na liderança e contribuição ativa nas sessões de reunião.

O Líder do SEOM de Timor-Leste encorajou também os pontos focais a continuarem a reforçar as suas capacidades, especialmente na língua inglesa, uma vez que esta é a língua oficial utilizada nas reuniões da ASEAN.

======================

𝐕𝐢𝐜𝐞 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐫𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐧𝐝𝐮𝐬𝐭𝐫𝐲, 𝐋𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐄𝐎𝐌 𝐨𝐟 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐫-𝐋𝐞𝐬𝐭𝐞, 𝐡𝐨𝐥𝐝𝐬 𝐦𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐅𝐨𝐜𝐚𝐥 𝐏𝐨𝐢𝐧𝐭𝐬

𝐃𝐢́𝐥𝐢, 𝐀𝐩𝐫𝐢𝐥 𝟎𝟏, 𝟐𝟎𝟐𝟔

The Vice Minister of Commerce and Industry, H.E. Augusto Júnior Trindade, in his capacity as Leader of the SEOM of Timor-Leste, held a meeting with the technical focal points of the Advisory Committees, Working Groups, Subcommittees and general focal points, which took place in the room of the Ministry of Commerce and Industry (MCI), in Fomento Mandarin, Dili.

During the meeting, the Vice Minister stressed that the focal points included in the list should demonstrate seriousness and responsibility in participating in ASEAN meetings. He also underlined that, in the context of Timor-Leste's preparation for the ASEAN presidency in the future, the focal points will play an important role in leading and actively contributing to the meeting sessions.

Timor-Leste's SEOM Leader also encouraged the focal points to continue to strengthen their capacities, especially in the English language, as this is the official language used in ASEAN meetings.

#Media_MCI