Cebu, 08 Maiu 2026

S. E. Vise-Ministru Komérsiu no Industria, Sr. Augusto Júnior Trindade nu'udar lider SEOM Timor-Leste nian, akompania Vise Primeiru-Ministru no Ministru Koordenadór ba Asuntu Ekonómiku no Ministru Turizmu no Ambiente, Dato' Seri Francisco Kalbuadi Lay, nu'udar lider AEC, partisipa iha Reuniaun Konsellu Komunidade Ekonómika ASEAN (AEC) ba dala-27 iha Cebu, Filipina, 07/05/2026.

Timor-Leste nu'udar membru foun ASEAN nian, halo nia intervensaun ne'ebé Vise-PM subliña katak ASEAN presiza hametin reziliénsia ekonomia rejionál atu responde ba dezafiu globál sira hanesan tensaun jeopolitika, krize iha Médiu Oriente, interrupsaun kadeia fornesimentu no mudansa klimátika.

Nia mós destaka prioridade importante haat ba ASEAN no Timor-Leste, mak:

hametin seguransa enerjétika no diversifikasaun;

reforsa seguransa ai-han no kadeia fornesimentu;

aprofunda integrasaun ekonomia no transformasaun dijitál;

no promove dezenvolvimentu sustentável no troka informasaun entre Estadu-Membru sira.

Timor-Leste reafirma nia komitmentu atu kontribui ativamente ba ASEAN, hametin parseria rejionál no promove ekonomia ida ne'ebé inkluzivu, resiliente no sustentável.

Reuniaun ne'e partisipa husi Sekretáriu Jerál ASEAN, Dr. Kao Kim Hourn, Prezidente Konsellu AEC no Ministru Ekonomia husi Estadu-Membru ASEAN sira.

𝐕𝐢𝐜𝐞-𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐨 𝐝𝐨 𝐂𝐨𝐦𝐞́𝐫𝐜𝐢𝐨 𝐞 𝐈𝐧𝐝𝐮́𝐬𝐭𝐫𝐢𝐚, 𝐧𝐚 𝐪𝐮𝐚𝐥𝐢𝐝𝐚𝐝𝐞 𝐝𝐞 𝐋𝐢́𝐝𝐞𝐫 𝐝𝐨 𝐒𝐄𝐎𝐌 𝐝𝐞 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐫-𝐋𝐞𝐬𝐭𝐞, 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚 𝐧𝐚 𝟐𝟕.ª 𝐑𝐞𝐮𝐧𝐢𝐚̃𝐨 𝐝𝐨 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐞𝐥𝐡𝐨 𝐝𝐚 𝐀𝐄𝐂

𝐅𝐢𝐥𝐢𝐩𝐢𝐧𝐚𝐬, 𝟖 𝐝𝐞 𝐦𝐚𝐢𝐨 𝐝𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔

S.E. o Vice-Ministro do Comércio e Indústria, Sr. Augusto Júnior Trindade, na qualidade de Líder do SEOM de Timor-Leste, acompanhou o Vice-Primeiro-Ministro e Ministro Coordenador para os Assuntos Económicos e Ministro do Turismo e Ambiente, Dato’ Seri Francisco Kalbuadi Lay, na qualidade de líder da AEC, participando na 27.ª Reunião do Conselho da Comunidade Económica da ASEAN (AEC), realizada em Cebu, Filipinas.

Timor-Leste, enquanto novo membro da ASEAN, realizou a sua intervenção, na qual o Vice-Primeiro-Ministro destacou que a ASEAN precisa de reforçar a resiliência económica regional para responder aos desafios globais, como as tensões geopolíticas, a crise no Médio Oriente, as interrupções nas cadeias de abastecimento e as alterações climáticas.

O governante destacou igualmente quatro prioridades importantes para a ASEAN e Timor-Leste:

reforçar a segurança energética e a diversificação;

fortalecer a segurança alimentar e as cadeias de abastecimento;

aprofundar a integração económica e a transformação digital;

e promover o desenvolvimento sustentável e a troca de informação entre os Estados-Membros.

Timor-Leste reafirmou o seu compromisso de contribuir ativamente para a ASEAN, reforçando as parcerias regionais e promovendo uma economia inclusiva, resiliente e sustentável.

A reunião contou com a participação do Secretário-Geral da ASEAN, Dr. Kao Kim Hourn, da Presidente do Conselho da AEC e dos Ministros da Economia dos Estados-Membros da ASEAN.

𝐕𝐢𝐜𝐞 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐫𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐧𝐝𝐮𝐬𝐭𝐫𝐲, 𝐚𝐬 𝐋𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐄𝐎𝐌 𝐨𝐟 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐫-𝐋𝐞𝐬𝐭𝐞, 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝟐𝟕𝐭𝐡 𝐌𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐄𝐂 𝐂𝐨𝐮𝐧𝐜𝐢𝐥

𝐏𝐡𝐢𝐥𝐢𝐩𝐩𝐢𝐧𝐞𝐬, 𝐌𝐚𝐲 𝟕, 𝟐𝟎𝟐𝟔

H.E. the Vice Minister of Commerce and Industry, Mr. Augusto Júnior Trindade, in his capacity as Leader of the SEOM of Timor-Leste, accompanied the Vice Prime Minister and Coordinating Minister for Economic Affairs and Minister of Tourism and Environment, Dato' Seri Francisco Kalbuadi Lay, as leader of the AEC, participating in the 27th Meeting of the Council of the ASEAN Economic Community (AEC), held in Cebu, Philippines.

Timor-Leste, as a new member of ASEAN, made his speech, in which the Vice Prime Minister highlighted that ASEAN needs to strengthen regional economic resilience to respond to global challenges, such as geopolitical tensions, the crisis in the Middle East, disruptions in supply chains and climate change.

The minister also highlighted four important priorities for ASEAN and Timor-Leste:

strengthening energy security and diversification;

strengthen food security and supply chains;

deepening economic integration and digital transformation;

and promoting sustainable development and the exchange of information between Member States.

Timor-Leste reaffirmed its commitment to actively contribute to ASEAN, strengthening regional partnerships and promoting an inclusive, resilient and sustainable economy.

The meeting was attended by ASEAN Secretary-General Dr. Kao Kim Hourn, the Chairperson of the AEC Council and the Ministers of Economy of the ASEAN Member States.

#Media_MCI

See less