𝐃𝐞𝐥𝐞𝐠𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐇𝐨𝐬𝐢 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭é𝐫𝐢𝐮 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐫𝐢𝐞𝐝𝐚𝐝𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐥𝐞𝐤𝐭𝐮á𝐥 𝐊𝐨𝐫𝐞𝐢𝐚 (𝐌𝐎𝐈𝐏) 𝐧𝐨 𝐀𝐬𝐨𝐬𝐢𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐏𝐫𝐨𝐦𝐨𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐛𝐚 𝐈𝐧𝐯𝐞𝐧𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐊𝐨𝐫𝐞𝐚 (𝐊𝐈𝐏𝐀) 𝐇𝐚𝐥𝐚’𝐨 𝐕𝐢𝐳𝐢𝐭𝐚 𝐓𝐫𝐚𝐛𝐚𝐥𝐥𝐮 𝐈𝐡𝐚 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐫-𝐋𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐇𝐨𝐝𝐢 𝐀𝐩𝐨𝐢𝐚 𝐄𝐬𝐭𝐚𝐛𝐞𝐥𝐞𝐬𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮 𝐒𝐢𝐬𝐭𝐞𝐦𝐚 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐫𝐢𝐞𝐝𝐚𝐝𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐥𝐞𝐤𝐭𝐮𝐚𝐥 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐫-𝐋𝐞𝐬𝐭𝐞

11 Jun 2026
Press Release Image
Asuntu

𝐃𝐞𝐥𝐞𝐠𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐇𝐨𝐬𝐢 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭é𝐫𝐢𝐮 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐫𝐢𝐞𝐝𝐚𝐝𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐥𝐞𝐤𝐭𝐮á𝐥 𝐊𝐨𝐫𝐞𝐢𝐚 (𝐌𝐎𝐈𝐏) 𝐧𝐨 𝐀𝐬𝐨𝐬𝐢𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐏𝐫𝐨𝐦𝐨𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐛𝐚 𝐈𝐧𝐯𝐞𝐧𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐊𝐨𝐫𝐞𝐚 (𝐊𝐈𝐏𝐀) 𝐇𝐚𝐥𝐚’𝐨 𝐕𝐢𝐳𝐢𝐭𝐚 𝐓𝐫𝐚𝐛𝐚𝐥𝐥𝐮 𝐈𝐡𝐚 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐫-𝐋𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐇𝐨𝐝𝐢 𝐀𝐩𝐨𝐢𝐚 𝐄𝐬𝐭𝐚𝐛𝐞𝐥𝐞𝐬𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮 𝐒𝐢𝐬𝐭𝐞𝐦𝐚 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐫𝐢𝐞𝐝𝐚𝐝𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐥𝐞𝐤𝐭𝐮𝐚𝐥 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐫-𝐋𝐞𝐬𝐭𝐞

Data Publica

11 Jun 2026

Descrisaun

𝐃𝐢𝐥𝐢, 𝟎𝟖 𝐉𝐮ñ𝐮 𝟐𝟎𝟐𝟔–Vise-Ministru Komérsiu no Indústria Augusto Júnior Trindade, simu Embaixador Repúblika Koreia iha Timor-Leste no delegasaun bo’ot husi Koreia, inklui porta-voz hosi Ministry of Property Intelectual (MOIP) no Diretór husi Korea Invention Promotion Association (KIPA), iha edifísiu Gabinete Ministru MCI, Fomentu Mandarin.

Iha sorumtu ne’e, parte rua deskuti konaba Apoiu Tekniku ne’ebe mak Governu Repúblika Koreia sei fo mai Timor-Leste liuhosi MOIP no KIPA. Spesifikamente, diskusaun ne’e foka ba estabelesimentu sistema Propriedade Intelektuál (Intellectual Property – IP) no preparasaun Timor-Leste nian atu estabelese Eskritóriu Propriedade Inteletuál (IP Office). Iha okaziaun refere mos, delegasaun Koreia nian fahe esperiénsia no prátika di’ak sira kona-ba jestaun propriedade intelektuál, liuliu iha área aselerasaun prosesu estabelesimentu sistema sira.

Vise-Ministru Trindade fo agradese delegasaun nia objetivu no fo énfaze katak, propriedade intelektuál krítiku tebes ba dezenvolvimentu ekonomia no inovasaun nasional. Governu Timor-Leste iha kompromisu forte atu harii Eskritóriu Propriedade Inteletuál ida ne’ebé efikaz, wainhira Kódigu Propriedade Industrial vigora ona iha Timor-Leste. Nia mós hatutan tan katak, Timor-Leste simu ona apoiu kontinuadu hosi World Intellectual Property Organization (WIPO), ne’ebé kontribui iha preparasaun kuadru legal no fortalese kapasidade institusionál iha área propriedade intelektuál.

Propriedade Intelektuál ne’e mos konsidera importante tebes ba prosesu integrasaun Timor-Leste iha Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) no Organizasaun Mundial Komersiu (OMC/WTO), tanba sei garante transparénsia merkadoria, proteje direitu inovadór no produtór sira, no asegura autentisidade produtu sira ne’ebé tama ba merkadu.

Reuniaun ne’e reafirma komitmentu Governu Timor-Leste no parseiru sira atu servisu hamutuk hodi estabelese sistema propriedade intelektuál ne’ebé forte, modernu no aliña ho padraun no pratika di’ak internasionál.

Duranti vizita ne’e, delegasaun hosi Repúblika Koreia ne’e mos sei halo workshop, seminariu, konsulta no formasaun pertinente sira duranti loron ha’at ho ekipa relevante Ministeriu Komérsiu no Indústria no mos parte interesadu sira, inklui setor privadu sira, atu bele hetan idea ida inkluzivu hodi bele oinsa apoia di’ak liután Timor-Leste.

Vise-Ministru Trindade, hodi Ministeriu Komérsiu no Indústria nia naran no Governu Timor-Leste hato’o agradesimentu ba delegasaun hosi Governu Repúblika Koreia, espesifikamente MOIP no KIPA ba inisiativa ida ne’e. Vise-Ministru mos hato’o nia apresiasaun klean ba apoiu finanseiru no tekniku ne’ebe fo hosi WIPO, Uniaun Europeia (UE) no mos International Trade Centre (ITC).

📌𝙈é𝙙𝙞𝙖 𝙈𝘾𝙄

See less

Galeria
Video

Laiha Video

Dokumentus

Laiha Dokumentus